|
 |
|
|||||||||||||
|
 |
| 标准及会员卡价格 STANTARD AND MEMBERSHIP CARD PRICE LIST |
| 价格表单位：元/每小时? ?Pricing Unit : Yuan/Hour |
| 早操时段Earlybird | 休闲时段Leisure | 黄金时段Peak | 疯狂时段Madly | 签字权人数Authorization | 优惠政策 Membership Policy |
|
| 平日 | ||||||
| Weekdays | 7:00-9:00 | 9:00-16:00 | 16:00-22:00 | 22:00-24:00 | ||
| 节假日 | ||||||
| 07:00-22:00 | 22:00-24:00 | |||||
| 场地标准价格 Standard Court Fee |
100 | 200 | 300 | 160 | ||
| 储值5000元会员卡 Prepaid 5000 membership card |
80 | 160 | 240 | 130 | 5人 | 储值卡用于场地、各项服务及商品消费。除50000元储值卡享受每周固定时段2小时外，其他储值卡只享受场地价格优惠及会馆消费折扣；可电话预定场地，但不予固定时段。 Prepaid credits can be charged against courts fees,services and merchandise. All Prepaid card holders enjoy enefits of booking courts via telephone,discounted court fees, and discounted club house spending. 50000 prepaid card has two hours fixed time slot each week. |
| 储值10000元会员卡 Prepaid 10000 membership card |
70 | 140 | 210 | 110 | 5人 | |
| 储值18000元会员卡 Prepaid 18000 membership card |
60 | 120 | 180 | 90 | 5人 | |
| 储值50000元会员卡 Prepaid 50000 membership card |
50 | 100 | 150 | 80 | 5人 | |
| 资格5000元金卡 Full annual membership 5000 gold |
60 | 120 | 180 | 100 | 1人 | 每周固定时段2小时 Two hours fixed time slot each week. |
| 资格10000元铂金卡 Full annual membership 10000 platinum |
30 | 90 | 130 | 60 | 2人 | 每周固定时段2小时 Two hours fixed time slot each week. |
| 资格30000元钻石卡 Full annual membership 30000 diamond |
20 | 60 | 80 | 40 | 2人 | 免150小时场地费，每周固定时段4小时。 Free court time 150 hours, 4 hour fixed time slot each week. |
| 晨练3000元60小时季卡 Earlybird 3000 quarterly card (including 60 hours) |
50 | 2人 | 自购卡之日起三个月内使用有效。 Cards will expire three months after issuing. |
|||
| 休闲4800元60小时半年卡 Leisure 4800 semi-annual card(including 60 hours) |
80 | 2人 | 自购卡之日起半年内使用有效，每周固定时段2小时。 Cards will expire half a year after issuing, Two hours fixed time slot each week. |
|||
| 版权所有 北京罗兰体育文化发展有限公司 COPYRIGHT 2006-2007 ALL RIGHTS RESERVED. 京ICP备05002542号 |
